Shabilly, a small veal in the same grade as Ariol, is being bullied by three 5th-graders. Pétula, whom Ariol secretly loves, says she knows how to set things right but for that, she needs to be alone with Shabilly the next morning, on their way to school. Ariol is terrified at the risk she is going to take and, despite his fear, will also be there, just in case…