Jenny has math tutoring with the strict Mr. Lafleur. But she does not understand anything. Charles tries to help Jenny and asks Courval to solve the problems. And as if out of nowhere, Jenny delivers top performance. But she soon realizes that this is useless and finally confesses to Mr. Lafleur that she has cheated. The teacher doesn't hold it against her and gives her a second chance.