Rosemary is telling bedtime stories to Pipì and Pupù, but the stories are much too scary for the two little ones to fall asleep to. The scary tales are overheard by an owl, which ravishes Rosemary and whisks her off to the owl's nest, where she is asked to tell the same stories to the owl's little ones to keep them… awake. Pipì and Pupù, having searched for her all over the forest, finally discover Rosemary and upon seeing that she is safe, they fall asleep at the bottom of the owl's tree, exhausted but happy.